In recent times, I've only experienced this problem when on a slower server. I find that making sure I don't move at all between clicking the next stop and actually arriving helps a little. Nevertheless, it is not eliminated.
Martianant's initial problem of lifts not moving at all, I've not had.
Martianant's initial problem of lifts not moving at all, I've not had.